查看单位组

12110–法庭记者、医学转录员和相关职业

法庭记者逐字记录和转录法庭、立法会议和委员会的诉讼程序,并编写笔录供法官、法庭和准司法小组使用。他们受雇于法院、省和联邦立法议会和委员会,也可以是自营职业者。医学转录师记录、转录和编辑医生和其他医疗服务提供者的口述、手术过程、健康相关报告和其他医疗文件。他们受雇于医院、诊所和医生办公室,也可以是自营职业者。闭路字幕人员、盲文技术人员和其他转录员包括在本单元组中。

轮廓

头衔示例

  • 盲文技术员
  • 隐藏式字幕
  • 法庭记者
  • Hansard记者
  • 医学录写员
  • 转录员

主要职责

该小组履行以下部分或全部职责:
法庭记者
  • 使用电子速记机或速记面罩记录法庭的逐字记录
  • 在开庭期间回应要求,宣读逐字证据
  • 按照既定格式转录记录的程序
  • 通过与诉讼原始记录核对副本,核实笔录的准确性,并与法官核对裁决的准确性
  • 研究和定位报价以确保准确性
  • 回应法官、律师或公众要求的笔录
  • 归档和存储法庭会议的速记记录。
医学转录学家
  • 根据医疗报告、信件、健康记录和患者信息中的既定格式或书面文件转录记录的听写
  • 排印和语法错误的校对工作
  • 编辑缺少或不正确内容和格式的成绩单。

就业要求

  • 法庭记者要求完成中学学业。
  • 通常需要完成学院或其他课程的法庭报告,法庭记者可能需要获得特许速记员(CSR)证书。
  • 医学转录师要求完成中学学业。
  • 通常需要完成公认的医学转录程序,医学转录员可能需要获得认证医学转录员(CMT)证书。
  • 从事盲文工作的职业通常需要接受统一英语盲文(UEB)能力教育和1-2年的相关学习。

其他信息

  • 该单位组中的职业与其他需要类似法律或医学术语知识的职业(如法律或医学行政职位)之间存在一定的流动性。

除外条款

分解汇总表

广泛的职业类别
1–商业、金融和行政职业
2–职业通常需要两年或两年以上的大学文凭或学徒培训;或监管职业
主要群体
12–行政和财务主管以及专业行政职业
次主要群体
121–专业行政职业
次要组
1211–法庭记者、转录员、记录管理技术人员和统计官员
版本
NOC 2021 1.0版